Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 41:7 - Modern King James Version

And the seven thin ears devoured the seven fat and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the seven thin ears devoured the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the seven thin ears [of grain] devoured the seven plump and full ears. And Pharaoh awoke, and behold, it was a dream.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the thin ears swallowed up the seven rank and full ears. And Pharaoh awoke, and, behold, it was a dream.

Féach an chaibidil

Common English Bible

and the scrawny ears swallowed up the full and well-formed ears. Then Pharaoh woke up and realized it was a dream.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

devouring all the beauty of the first. Pharaoh, when he awakened after his rest,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And devoured all the beauty of the former. Pharao awaked after his rest.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 41:7
5 Tagairtí Cros  

But God came to Abimelech in a dream by night, and said to him, Behold, you are about to die, for the woman whom you have taken; for she is a man's wife.


And Joseph dreamed a dream and told it to his brothers. And they hated him still more.


And behold! Seven thin ears, and blasted with the east wind, sprang up after them!


And it happened in the morning that his spirit was troubled, and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men of it. And Pharaoh told them his dream, but there was none who could interpret them to Pharaoh.


And Solomon awoke, and, behold, it was a dream. And he came to Jerusalem and stood before the ark of the covenant of Jehovah and offered up burnt offerings, and offered peace offerings, and made a feast to all his servants.