Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 9:2 - King James Bible with Strong Numbers

H1121Let the childrenH3478of IsraelH6213also keep[H8799] H6453the passoverH4150at his appointed season.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Let the children of Israel also keep the passover at his appointed season.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Let the Israelites keep the Passover at its appointed time.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Moreover let the children of Israel keep the passover in its appointed season.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let the Israelites keep the Passover at its appointed time.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Let the sons of Israel observe the Passover at its proper time,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let the children of Israel make the phase in its due time,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 9:2
12 Tagairtí Cros  

H4428And the kingH6680commanded[H8762] H5971all the peopleH559, saying[H8800] H6213, Keep[H8798] H6453the passoverH3068unto the LORDH430your GodH3789, as it is written[H8803] H5612in the bookH1285of this covenant.


H2977Moreover JosiahH6213kept[H8799] H6453a passoverH3068unto the LORDH3389in JerusalemH7819: and they killed[H8799] H6453the passoverH702on the fourteenthH6240 H7223day of the firstH2320month.


H1121And the childrenH1473of the captivityH6213kept[H8799] H6453the passoverH702upon the fourteenthH6240 H7223day of the firstH2320month.


H702In the fourteenthH6240 H7223day of the firstH2320monthH6153at evenH3068is the LORD'SH6453passover.


H702And in the fourteenthH6240 H3117dayH7223of the firstH2320monthH6453is the passoverH3068of the LORD.


H702In the fourteenthH6240 H3117dayH2320of this monthH6153, at evenH6213, ye shall keep[H8799] H4150it in his appointed seasonH2708: according to all the ritesH4941of it, and according to all the ceremoniesH6213thereof, shall ye keep[H8799]  it.


G2532AndG4413the firstG2250dayG106of unleavened breadG3753, whenG2380they killed[G5707] G3957the passoverG846, hisG3101disciplesG3004said[G5719] G846unto himG4226, WhereG2309wilt thou[G5719] G565that we go[G5631] G2090and prepare[G5661] G2443thatG5315thou mayest eat[G5632] G3957the passover?


G1161ThenG2064came[G5627] G2250the dayG106of unleavened breadG1722, whenG3739 G3957the passoverG1163must[G5713] G2380be killed[G5745] .


H1121And the childrenH3478of IsraelH2583encamped[H8799] H1537in GilgalH6213, and kept[H8799] H6453the passoverH702on the fourteenthH6240 H3117dayH2320of the monthH6153at evenH6160in the plainsH3405of Jericho.