Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 32:2 - King James Bible with Strong Numbers

H1121The childrenH1410of GadH1121and the childrenH7205of ReubenH935came[H8799] H559and spake[H8799] H4872unto MosesH499, and to EleazarH3548the priestH5387, and unto the princesH5712of the congregationH559, saying[H8800] ,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

the children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So the sons of Gad and of Reuben came and said to Moses, Eleazar the priest, and the leaders of the congregation,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

the children of Gad and the children of Reuben came and spake unto Moses, and to Eleazar the priest, and unto the princes of the congregation, saying,

Féach an chaibidil

Common English Bible

So the Gadites and the Reubenites came and said to Moses, Eleazar the priest, and the chiefs of the community:

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

they went to Moses, and to Eleazar the priest and the leaders of the multitude, and they said:

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They came to Moses and Eleazar the priest, and the princes of the multitude, and said:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 32:2
6 Tagairtí Cros  

H5387When a rulerH2398hath sinned[H8799] H6213, and done[H8804] H7684somewhat through ignoranceH259against anyH4687of the commandmentsH3068of the LORDH430his GodH6213concerning things which should not be done[H8735] H816, and is guilty[H8804] ;


H1121Now the childrenH7205of ReubenH1121and the childrenH1410of GadH3966had a veryH6099greatH7227multitudeH4735of cattleH7200: and when they saw[H8799] H776the landH3270of JazerH776, and the landH1568of GileadH4725, that, behold, the placeH4725was a placeH4735for cattle;


H5852AtarothH1769, and DibonH3270, and JazerH5247, and NimrahH2809, and HeshbonH500, and ElealehH7643, and ShebamH5015, and NeboH1194, and Beon,


H2505Now therefore divide[H8761] H776this landH5159for an inheritanceH8672unto the nineH7626tribesH2677, and the halfH7626tribeH4519of Manasseh,


H1121And the childrenH3478of IsraelH5414gave[H8799] H1486by lotH3881unto the LevitesH5892these citiesH4054with their suburbsH3068, as the LORDH6680commanded[H8765] H3027by the handH4872of Moses.


H3427Why abodest[H8804] H996thou amongH4942the sheepfoldsH8085, to hear[H8800] H8292the bleatingsH5739of the flocksH6390? For the divisionsH7205of ReubenH1419there were greatH2714searchingsH3820of heart.