Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 11:3 - King James Bible with Strong Numbers

G1325Give[G5720] G2254usG2596dayG2250by dayG2257ourG1967dailyG740bread.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Give us day by day our daily bread.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Give us daily our bread [food for the morrow].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Give us day by day our daily bread.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Give us the bread we need for today.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Give us this day our daily bread.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Give us this day our daily bread.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 11:3
7 Tagairtí Cros  

H7368Remove far[H8685] H7723from me vanityH1697and liesH3577 H5414: give[H8799] H7389me neither povertyH6239nor richesH2963; feed[H8685] H3899me with foodH2706convenient for me:


H7931He shall dwell[H8799] H4791on highH4869: his place of defenceH4679shall be the munitionsH5553of rocksH3899: breadH5414shall be given[H8737] H4325him; his watersH539shall be sure[H8737] .


G3309TakeG3767thereforeG3361noG3309thought[G5661] G1519forG839the morrowG1063: forG839the morrowG3309shall take thought[G5692] G3588for the thingsG1438of itselfG713. SufficientG2250unto the dayG2549is the evilG846thereof.


G1161 G3778TheseG2258were[G5713] G2104more nobleG1722than those inG2332ThessalonicaG3748, in that theyG1209received[G5662] G3056the wordG3326withG3956allG4288readiness of mindG350, and searched[G5723] G1124the scripturesG2250dailyG2596 G1487, whetherG5023those thingsG2192were[G5722] G3779so.