Joshua 8:24 - King James Bible with Strong Numbers

H3478And it came to pass, when IsraelH3615had made an end[H8763] H2026of slaying[H8800] H3427all the inhabitants[H8802] H5857of AiH7704in the fieldH4057, in the wildernessH7291wherein they chased[H8804] H5307them, and when they were all fallen[H8799] H6310on the edgeH2719of the swordH8552, until they were consumed[H8800] H3478, that all the IsraelitesH7725returned[H8799] H5857unto AiH5221, and smote[H8686] H6310it with the edgeH2719of the sword.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they chased them, and when they were all fallen on the edge of the sword, until they were consumed, that all the Israelites returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.

Amplified Bible - Classic Edition

When Israel had finished slaying all the inhabitants of Ai in the field and in the wilderness into which they pursued them, and they were all fallen by the sword until they were consumed, then all the Israelites returned to Ai and smote it with the sword.

American Standard Version (1901)

And it came to pass, when Israel had made an end of slaying all the inhabitants of Ai in the field, in the wilderness wherein they pursued them, and they were all fallen by the edge of the sword, until they were consumed, that all Israel returned unto Ai, and smote it with the edge of the sword.

Common English Bible

Israel finished killing the entire population of Ai that had chased them out into the open wasteland. All of them were finished off without mercy. Then all Israel went back to Ai and struck it down without mercy.

Catholic Public Domain Version

And so, after all were slain who had pursued Israel fleeing toward the wilderness, and after they fell by the sword in the same place, the sons of Israel returned and struck the city.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

So all being slain that had pursued after Israel in his flight to the wilderness, and falling by the sword in the same place, the children of Israel returned and laid waste the city.

Joshua 8:24 Tagairtí Cros

Numbers 21:24

H3478And IsraelH5221smote[H8686] H6310him with the edgeH2719of the swordH3423, and possessed[H8799] H776his landH769from ArnonH2999unto JabbokH1121, even unto the childrenH5983of AmmonH1366: for the borderH1121of the childrenH5983of AmmonH5794was strong.

Joshua 8:23

H4428And the kingH5857of AiH8610they took[H8804] H2416aliveH7126, and brought[H8686] H3091him to Joshua.

Joshua 8:25

H5307And so it was, that all that fell[H8802] H3117that dayH376, both of menH802and womenH8147, were twelveH6240 H505thousandH582, even all the menH5857of Ai.

Judges 20:42

H6437Therefore they turned[H8799] H6440their backs beforeH376the menH3478of IsraelH1870unto the wayH4057of the wildernessH4421; but the battleH1692overtook[H8689] H5892them; and them which came out of the citiesH7843they destroyed[H8688] H8432in the midst of them.