Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 5:3 - King James Bible with Strong Numbers

H3091And JoshuaH6213made[H8799] H6697him sharpH2719knivesH4135, and circumcised[H8799] H1121the childrenH3478of IsraelH1389at the hillH6190of the foreskins.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joshua made him sharp knives, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Joshua made knives of flint and circumcised the sons of Israel at Gibeath-haaraloth.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Joshua made him knives of flint, and circumcised the children of Israel at the hill of the foreskins.

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Joshua made flint knives for himself. He circumcised the Israelites at Foreskins Hill.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He did what the Lord had commanded, and he circumcised the sons of Israel at the hill of the foreskins.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He did what the Lord had commanded: and he circumcised the children of Israel in the hill of the foreskins.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 5:3
5 Tagairtí Cros  

H6855Then ZipporahH3947took[H8799] H6864a sharp stoneH3772, and cut off[H8799] H6190the foreskinH1121of her sonH5060, and cast[H8686] H7272it at his feetH559, and said[H8799] H1818, Surely a bloodyH2860husband art thou to me.


G5119ThenG2036said[G5627] G2424JesusG846unto hisG3101disciplesG1536, If anyG2309man will[G5719] G2064come[G5629] G3694afterG3450meG533, let him deny[G5663] G1438himselfG2532, andG142take up[G5657] G846hisG4716crossG2532, andG190follow[G5720] G3427me.


H6256At that timeH3068the LORDH559said[H8804] H3091unto JoshuaH6213, Make[H8798] H6697thee sharpH2719knivesH4135, and circumcise[H8798] H7725again[H8798] H1121the childrenH3478of IsraelH8145the second time.


H1697And this is the causeH3091why JoshuaH4135did circumcise[H8804] H5971: All the peopleH3318that came out[H8802] H4714of EgyptH2145, that were malesH582, even all the menH4421of warH4191, died[H8804] H4057in the wildernessH1870by the wayH3318, after they came out[H8800] H4714of Egypt.