Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 4:16 - King James Bible with Strong Numbers

H6680Command[H8761] H3548the priestsH5375that bear[H8802] H727the arkH5715of the testimonyH5927, that they come up[H8799] H3383out of Jordan.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of Jordan.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Order the priests bearing the ark of the Testimony to come up out of the Jordan.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Command the priests that bear the ark of the testimony, that they come up out of the Jordan.

Féach an chaibidil

Common English Bible

“Command the priests carrying the chest containing the testimony to come up out of the Jordan.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

"Command the priests who are carrying the ark of the covenant to ascend from the Jordan."

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Command the priests, that carry the ark of the covenant, to come up out of the Jordan.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 4:16
5 Tagairtí Cros  

H3091JoshuaH6680therefore commanded[H8762] H3548the priestsH559, saying[H8800] H5927, Come ye up[H8798] H3383out of Jordan.


G2532AndG3485the templeG2316of GodG455was opened[G5648] G1722inG3772heavenG2532, andG3700there was seen[G5681] G1722inG846hisG3485templeG2787the arkG846of hisG1242testamentG2532: andG1096there were[G5633] G796lightningsG2532, andG5456voicesG2532, andG1027thunderingsG2532, andG4578an earthquakeG2532, andG3173greatG5464hail.