Joshua 20:4 - King James Bible with Strong Numbers

H5127And when he that doth flee[H8804] H259unto oneH5892of those citiesH5975shall stand[H8804] H6607at the enteringH8179of the gateH5892of the cityH1696, and shall declare[H8765] H1697his causeH241in the earsH2205of the eldersH5892of that cityH622, they shall take[H8804] H5892him into the cityH5414unto them, and give[H8804] H4725him a placeH3427, that he may dwell[H8804]  among them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when he that doth flee unto one of those cities shall stand at the entering of the gate of the city, and shall declare his cause in the ears of the elders of that city, they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them.

Amplified Bible - Classic Edition

He who flees to one of those cities shall stand at the entrance of the gate of the city and explain his case to the elders of that city; they shall receive him to [the protection of] that city and give him a place to dwell among them.

American Standard Version (1901)

And he shall flee unto one of those cities, and shall stand at the entrance of the gate of the city, and declare his cause in the ears of the elders of that city; and they shall take him into the city unto them, and give him a place, that he may dwell among them.

Common English Bible

The killer will flee to one of these cities, stand at the entrance of the city gate, and explain their situation to the elders of that city. The elders are to let the killer into the city and provide a place of refuge for the killer to live with them.

Catholic Public Domain Version

And when he will have fled to one of these cities, he shall stand before the gate of the city, and he shall speak to the ancients of that city, the things that prove him innocent. And so shall they receive him, and give him a place in which to live.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when he shall flee to one of these cities, he shall stand before the gate of the city, and shall speak to the ancients of that city such things as prove him innocent. And so shall they receive him, and give him a place to dwell in.

Joshua 20:4 Tagairtí Cros

Job 29:7

H3318When I went out[H8800] H8179to the gateH7176through the cityH3559, when I prepared[H8686] H4186my seatH7339in the street!

Job 5:4

H1121His childrenH7368are far[H8799] H3468from safetyH1792, and they are crushed[H8691] H8179in the gateH5337, neither is there any to deliver[H8688]  them .

Psalm 26:9

H622Gather[H8799] H5315not my soulH2400with sinnersH2416, nor my lifeH1818with bloodyH582men:

Proverbs 31:23

H1167Her husbandH3045is known[H8737] H8179in the gatesH3427, when he sitteth[H8800] H2205among the eldersH776of the land.

Jeremiah 38:7

H5663Now when EbedmelechH3569the EthiopianH376, oneH5631of the eunuchsH4428which was in the king'sH1004houseH8085, heard[H8799] H5414that they had put[H8804] H3414JeremiahH953in the dungeonH4428; the kingH3427then sitting[H8802] H8179in the gateH1144of Benjamin;

Hebrews 6:18

G2443ThatG1223byG1417twoG276immutableG4229thingsG1722, inG3739whichG102it was impossibleG2316for GodG5574to lie[G5664] G2192, we might have[G5725] G2478a strongG3874consolationG3588, whoG2703have fled for refuge[G5631] G2902to lay hold[G5658] G1680upon the hopeG4295set before us[G5740] :

Joshua 20:3

H7523That the slayer[H8802] H5221that killeth[H8688] H5315any personH7684unawaresH1847and unwittinglyH5127may flee[H8800] H4733thither: and they shall be your refugeH1350from the avenger[H8802] H1818of blood.