Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 96:7 - King James Version - American Edition

Give unto the Lord, O ye kindreds of the people, give unto the Lord glory and strength.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Give unto the LORD, O ye kindreds of the people, Give unto the LORD glory and strength.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Ascribe to the Lord, O you families of the peoples, ascribe to the Lord glory and strength.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Ascribe unto Jehovah, ye kindreds of the peoples, Ascribe unto Jehovah glory and strength.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Give to the LORD, all families of the nations— give to the LORD glory and power!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

May all those who adore graven images be confounded, along with those who glory in their false images. All you his Angels: Adore him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Let them be all confounded that adore graven things, and that glory in their idols. Adore him, all you his angels:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 96:7
17 Tagairtí Cros  

All the ends of the world shall remember and turn unto the Lord: and all the kindreds of the nations shall worship before thee.


And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever. Amen.


Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men.


To him be glory and dominion for ever and ever. Amen.


saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.


And after these things I heard a great voice of much people in heaven, saying, Alleluia; Salvation, and glory, and honor, and power, unto the Lord our God:


And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.


And every creature which is in heaven, and on the earth, and under the earth, and such as are in the sea, and all that are in them, heard I saying, Blessing, and honor, and glory, and power, be unto him that sitteth upon the throne, and unto the Lamb for ever and ever.


And they sung a new song, saying, Thou art worthy to take the book, and to open the seals thereof: for thou wast slain, and hast redeemed us to God by thy blood out of every kindred, and tongue, and people, and nation;


saying, Amen: Blessing, and glory, and wisdom, and thanksgiving, and honor, and power, and might, be unto our God for ever and ever. Amen.