Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Proverbs 8:35 - King James Version - American Edition

For whoso findeth me findeth life, and shall obtain favor of the Lord.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favour of the LORD.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

For whoever finds me [Wisdom] finds life and draws forth and obtains favor from the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

For whoso findeth me findeth life, And shall obtain favor of Jehovah.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Those who find me find life; they gain favor from the LORD.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He who finds me, finds life, and he will draw salvation from the Lord.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He that shall find me, shall find life, and shall have salvation from the Lord:

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Proverbs 8:35
18 Tagairtí Cros  

But whoso hearkeneth unto me shall dwell safely, and shall be quiet from fear of evil.


A good man obtaineth favor of the Lord: but a man of wicked devices will he condemn.


Whoso findeth a wife findeth a good thing, and obtaineth favor of the Lord.


so shall they be life unto thy soul, and grace to thy neck.


so shalt thou find favor and good understanding in the sight of God and man.


Take fast hold of instruction; let her not go: keep her; for she is thy life.


For they are life unto those that find them, and health to all their flesh.


Forsake the foolish, and live; and go in the way of understanding.


For wisdom is a defense, and money is a defense: but the excellency of knowledge is, that wisdom giveth life to them that have it.


Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.


And this is life eternal, that they might know thee the only true God, and Jesus Christ, whom thou hast sent.


For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth in him should not perish, but have everlasting life.


He that believeth on the Son hath everlasting life: and he that believeth not the Son shall not see life; but the wrath of God abideth on him.


to the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved:


Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,


For ye are dead, and your life is hid with Christ in God.