Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Numbers 33:47 - King James Version - American Edition

And they removed from Al´mon–diblatha´im, and pitched in the mountains of Ab´arim, before Nebo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And they removed from Almon-diblathaim, and pitched in the mountains of Abarim, before Nebo.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And they traveled on from Almon-diblathaim and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And they journeyed from Almon-diblathaim, and encamped in the mountains of Abarim, before Nebo.

Féach an chaibidil

Common English Bible

They marched from Almon-diblathaim and camped in the Abarim mountains in front of Nebo.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And departing from Almon-diblathaim, they went to the mountains of Abarim, opposite Nebo.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And departing from Helmondeblathaim, they came to the mountains of Abarim over against Nabo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Numbers 33:47
5 Tagairtí Cros  

and from Bamoth in the valley, that is in the country of Moab, to the top of Pisgah, which looketh toward Jeshi´mon.


And the Lord said unto Moses, Get thee up into this mount Ab´arim, and see the land which I have given unto the children of Israel.


And they removed from Di´bon–gad, and encamped in Al´mon–diblatha´im.


Get thee up into this mountain Ab´arim, unto mount Nebo, which is in the land of Moab, that is over against Jericho; and behold the land of Canaan, which I give unto the children of Israel for a possession:


And Moses went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, to the top of Pisgah, that is over against Jericho: and the Lord showed him all the land of Gil´e-ad, unto Dan,