2 Kings 9:20 - King James Version - American Edition

And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again: and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not again: and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously.

Amplified Bible - Classic Edition

And the watchman reported, He came to them, but does not return; also the driving is like the driving of Jehu son of Nimshi, for he drives furiously.

American Standard Version (1901)

And the watchman told, saying, He came even unto them, and cometh not back: and the driving is like the driving of Jehu the son of Nimshi; for he driveth furiously.

Common English Bible

The tower guard reported, “The messenger met them, but he isn’t returning. And the style of chariot driving is like Jehu, Nimshi’s son. Jehu drives like a madman.”

Catholic Public Domain Version

Then the watchman gave a report, saying: "He went all the way to them, but he did not return. But their advance is like the advance of Jehu, the son of Nimshi. For he advances precipitously."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the watchman told, saying: He came even to them, but returneth not. And the driving is like the driving of Jehu the son of Namsi, for he drives furiously.

2 Kings 9:20 Tagairtí Cros

2 Samuel 18:27

And the watchman said, Methinketh the running of the foremost is like the running of Ahim´a-az the son of Zadok. And the king said, He is a good man, and cometh with good tidings.

1 Kings 19:17

And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Haz´a-el shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Eli´sha slay.

2 Kings 10:16

And he said, Come with me, and see my zeal for the Lord. So they made him ride in his chariot.

2 Kings 9:19

Then he sent out a second on horseback, which came to them, and said, Thus saith the king, Is it peace? And Jehu answered, What hast thou to do with peace? turn thee behind me.

2 Kings 9:2

and when thou comest thither, look out there Jehu the son of Jehosh´aphat the son of Nimshi, and go in, and make him arise up from among his brethren, and carry him to an inner chamber;

Ecclesiastes 9:10

Whatsoever thy hand findeth to do, do it with thy might; for there is no work, nor device, nor knowledge, nor wisdom, in the grave, whither thou goest.

Isaiah 54:16

Behold, I have created the smith that bloweth the coals in the fire, and that bringeth forth an instrument for his work; and I have created the waster to destroy.

Daniel 11:44

But tidings out of the east and out of the north shall trouble him: therefore he shall go forth with great fury to destroy, and utterly to make away many.

Habakkuk 1:6

For, lo, I raise up the Chalde´ans, that bitter and hasty nation, which shall march through the breadth of the land, to possess the dwelling places that are not theirs.

Habakkuk 3:12

Thou didst march through the land in indignation, thou didst thresh the heathen in anger.