Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Chronicles 32:2 - King James Version - American Edition

And when Hezeki´ah saw that Sennach´erib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

When Hezekiah saw that Sennacherib had come and intended to fight against Jerusalem,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And when Hezekiah saw that Sennacherib was come, and that he was purposed to fight against Jerusalem,

Féach an chaibidil

Common English Bible

When Hezekiah realized that Sennacherib also planned on fighting Jerusalem,

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when Hezekiah had seen this, specifically that Sennacherib had arrived, and that the entire force of the war was turning against Jerusalem,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when Ezechias saw that Sennacherib was come, and that the whole force of the war was turning against Jerusalem,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Chronicles 32:2
8 Tagairtí Cros  

Then Haz´a-el king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Haz´a-el set his face to go up to Jerusalem.


After these things, and the establishment thereof, Sennach´erib king of Assyria came, and entered into Judah, and encamped against the fenced cities, and thought to win them for himself.


he took counsel with his princes and his mighty men to stop the waters of the fountains which were without the city: and they did help him.


Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.


As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.


Then Joseph her husband, being a just man, and not willing to make her a public example, was minded to put her away privily.


And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he steadfastly set his face to go to Jerusalem,


And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.