Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Kings 12:17 - King James Version - American Edition

17 Then Haz´a-el king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Haz´a-el set his face to go up to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

17 Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it: and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

17 Then Hazael king of Syria went up, fought against Gath [in Philistia], and took it. And Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

17 Then Hazael king of Syria went up, and fought against Gath, and took it; and Hazael set his face to go up to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

17 About this same time, Aram’s King Hazael came up, attacked Gath, and captured it. Next Hazael decided to march against Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

17 Then Hazael, the king of Syria, ascended and fought against Gath, and he captured it. And he directed his face, so that he might ascend against Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

17 Then Hazael king of Syria went up and fought against Geth, and took it and set his face to go up to Jerusalem.

Féach an chaibidil Cóip




2 Kings 12:17
20 Tagairtí Cros  

Then Asa took all the silver and the gold that were left in the treasures of the house of the Lord, and the treasures of the king's house, and delivered them into the hand of his servants: and king Asa sent them to Ben–ha´dad, the son of Tabrim´on, the son of He´zi-on, king of Syria, that dwelt at Damascus, saying,


And it shall come to pass, that him that escapeth the sword of Haz´a-el shall Jehu slay: and him that escapeth from the sword of Jehu shall Eli´sha slay.


In those days the Lord began to cut Israel short: and Haz´a-el smote them in all the coasts of Israel;


from Jordan eastward, all the land of Gil´e-ad, the Gadites, and the Reubenites, and the Manas´sites, from Aro´er, which is by the river Arnon, even Gil´e-ad and Bashan.


And the anger of the Lord was kindled against Israel, and he delivered them into the hand of Haz´a-el king of Syria, and into the hand of Ben–ha´dad the son of Haz´a-el, all their days.


And Ahaz took the silver and gold that was found in the house of the Lord, and in the treasures of the king's house, and sent it for a present to the king of Assyria.


Now after this it came to pass, that David smote the Philistines, and subdued them, and took Gath and her towns out of the hand of the Philistines.


Beri´ah also, and Shema, who were heads of the fathers of the inhabitants of Aj´alon, who drove away the inhabitants of Gath:


and now therefore hear the word of the Lord, ye remnant of Judah; Thus saith the Lord of hosts, the God of Israel; If ye wholly set your faces to enter into Egypt, and go to sojourn there;


He shall also set his face to enter with the strength of his whole kingdom, and upright ones with him; thus shall he do: and he shall give him the daughter of women, corrupting her: but she shall not stand on his side, neither be for him.


As the sin offering is, so is the trespass offering: there is one law for them: the priest that maketh atonement therewith shall have it.


And all the meat offering that is baked in the oven, and all that is dressed in the frying pan, and in the pan, shall be the priest's that offereth it.


They shall come all for violence: their faces shall sup up as the east wind, and they shall gather the captivity as the sand.


This shall be thine of the most holy things, reserved from the fire: every oblation of theirs, every meat offering of theirs, and every sin offering of theirs, and every trespass offering of theirs, which they shall render unto me, shall be most holy for thee and for thy sons.


And it came to pass, when the time was come that he should be received up, he steadfastly set his face to go to Jerusalem,


And they did not receive him, because his face was as though he would go to Jerusalem.


And David arose, and he passed over with the six hundred men that were with him unto Achish, the son of Ma´och, king of Gath.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí