1 Samuel 3:3 - King James Version - American Edition
and ere the lamp of God went out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;
Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible
Tuilleadh leaganacha
and ere the lamp of God went out in the temple of the LORD, where the ark of God was, and Samuel was laid down to sleep;
Féach an chaibidil
The lamp of God had not yet gone out in the temple of the Lord, where the ark of God was, and Samuel was lying down
Féach an chaibidil
and the lamp of God was not yet gone out, and Samuel was laid down to sleep, in the temple of Jehovah, where the ark of God was;
Féach an chaibidil
God’s lamp hadn’t gone out yet, and Samuel was lying down in the LORD’s temple, where God’s chest was.
Féach an chaibidil
And so, to prevent the lamp of God from going out, Samuel was sleeping in the temple of the Lord, where the ark of God was.
Féach an chaibidil
Before the lamp of God went out, Samuel slept in the temple of the Lord, where the ark of God was.
Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile