Daniel 12:4 - King James 2000

But you, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Amplified Bible - Classic Edition

But you, O Daniel, shut up the words and seal the Book until the time of the end. [Then] many shall run to and fro and search anxiously [through the Book], and knowledge [of God's purposes as revealed by His prophets] shall be increased and become great. [Amos 8:12.]

American Standard Version (1901)

But thou, O Daniel, shut up the words, and seal the book, even to the time of the end: many shall run to and fro, and knowledge shall be increased.

Common English Bible

But you, Daniel, must keep these words secret! Seal the scroll until the end time! Many will stray far, but knowledge will increase.”

Catholic Public Domain Version

But you, Daniel, close the message and seal the book, until the established time. Many will pass through, and knowledge will be increased."

English Standard Version 2016

But you, Daniel, shut up the words and seal the book, until the time of the end. Many shall run to and fro, and knowledge shall increase.”

Daniel 12:4 Tagairtí Cros

Isaiah 11:9

They shall not hurt nor destroy in all my holy mountain: for the earth shall be full of the knowledge of the LORD, as the waters cover the sea.

Isaiah 29:11

And the vision of all has become unto you as the words of a book that is sealed, which men deliver to one that is learned, saying, Read this, I pray you: and he says, I cannot; for it is sealed:

Isaiah 30:26

Moreover the light of the moon shall be as the light of the sun, and the light of the sun shall be sevenfold, as the light of seven days, in the day that the LORD binds up the hurt of his people, and heals the stroke of their wound.

Isaiah 32:3

And the eyes of them that see shall not be dim, and the ears of them that hear shall listen.

Isaiah 8:16

Bind up the testimony, seal the law among my disciples.

Jeremiah 5:1

Run to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in its broad places, if you can find a man, if there is any that executes justice, that seeks the truth; and I will pardon it.

Daniel 10:1

In the third year of Cyrus king of Persia a thing was revealed unto Daniel, whose name was called Belteshazzar; and the thing was true, but the time appointed was long: and he understood the thing, and had understanding of the vision.

Daniel 10:14

Now I have come to make you understand what shall befall your people in the latter days: for the vision is for many days yet to come.

Daniel 10:21

But I will show you that which is noted in the scripture of truth: and there is none that upholds me in these things, but Michael your prince.

Daniel 11:33

And they that understand among the people shall instruct many: yet they shall fall by the sword, and by flame, by captivity, and by plunder, many days.

Daniel 11:40

And at the time of the end shall the king of the south attack him: and the king of the north shall come against him like a whirlwind, with chariots, and with horsemen, and with many ships; and he shall enter into the countries, and shall overflow and pass through.

Daniel 12:13

But go you your way till the end: for you shall rest, and stand in your allotted place at the end of the days.

Daniel 12:5

Then I Daniel looked, and, behold, there stood two others, the one on this bank of the river, and the other on that bank of the river.

Daniel 12:9

And he said, Go your way, Daniel: for the words are closed up and sealed till the time of the end.

Daniel 8:17

So he came near where I stood: and when he came, I was afraid, and fell upon my face: but he said unto me, Understand, O son of man: that for the time of the end shall be the vision.

Daniel 8:19

And he said, Behold, I will make you know what shall be in the latter end of the indignation: for at the time appointed the end shall be.

Daniel 8:26

And the vision of the evening and the morning which was told is true: therefore shut up the vision; for it shall be many days hence.

Matthew 24:14

And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

Romans 10:18

But I say, Have they not heard? Yes verily, their sound went into all the earth, and their words unto the ends of the world.

Revelation 10:4

And when the seven thunders had uttered their voices, I was about to write: and I heard a voice from heaven saying unto me, Seal up those things which the seven thunders uttered, and write them not.

Revelation 22:10

And he said unto me, Seal not the words of the prophecy of this book: for the time is at hand.

Revelation 5:1

And I saw in the right hand of him that sat on the throne a scroll written inside and on the back, sealed with seven seals.