Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 21:2 - Julia E. Smith Translation 1876

The desire of his heart thou gavest to him, and the longing of his lips thou didst not withhold. Silence.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast given him his heart's desire, And hast not withholden the request of his lips. Selah.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have given him his heart's desire and have not withheld the request of his lips. Selah [pause, and think of that]!

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast given him his heart’s desire, And hast not withholden the request of his lips. [Selah

Féach an chaibidil

Common English Bible

You’ve given him what his heart desires; you haven’t denied what his lips requested. Selah

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

O God, my God, look upon me. Why have you forsaken me? Far from my salvation are the words of my offenses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

O God my God, look upon me: why hast thou forsaken me? Far from my salvation are the words of my sins.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 21:2
7 Tagairtí Cros  

And delight thyself upon Jehovah, and he shall give to thee the petitions of thy heart


And mine eye shall look upon mine enemies: in the risings up of the unjust against me, mine ears shall hear.


Wherefore he is able to save entirely those coming to God by him, always living to supplicate for them.


And Hannah will pray and say, My heart rejoiced in Jehovah, my horn was lifted up in Jehovah; my mouth was enlarged over mine enemies; for I was glad in thy salvation.