Numbers 34:12 - Julia E. Smith Translation 1876

And the boundary went down to Jordan, and its goings out were to the salt sea. This shall be to you the land according to the boundaries round about

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and the border shall go down to Jordan, and the goings out of it shall be at the salt sea: this shall be your land with the coasts thereof round about.

Amplified Bible - Classic Edition

And the boundary shall go down to the Jordan, and the end shall be at the Salt Sea. This shall be your land with its boundaries all around.

American Standard Version (1901)

and the border shall go down to the Jordan, and the goings out thereof shall be at the Salt Sea. This shall be your land according to the borders thereof round about.

Common English Bible

The border will descend to the Jordan. Its limit will be the Dead Sea. This will be your land with its borders all around.

Catholic Public Domain Version

and shall extend as far as the Jordan, and, at the furthest extent, shall be enclosed by the Sea of Salt. You shall have this land, with its borders all around."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And shall reach as far as the Jordan: and at the last shall be closed in by the most salt sea. This shall be your land with its borders round about.

Numbers 34:12 Tagairtí Cros

Genesis 13:10

And Lot will lift his eyes and will see all the environs of Jordan, that all was watered, before that Jehovah destroyed Sodom and Gomorrah, as the garden of Jehovah as the land of Egypt in thy coming to Zoar.

Genesis 14:3

All these joined together in the valley of Siddim; this is the sea of salt

Exodus 23:31

And I put thy bounds from the sea of sedge, and even to the sea of the Philistines, and from the desert even to the river: for I will give into your hand those inhabiting the land, and thou drove them out from before thee.

Ezekiel 47:13

Thus said the Lord Jehovah: This the bound by which ye shall inherit the land for the twelve tribes of Israel: Joseph two portions.

Numbers 34:11

And the boundary went down from Shepham to Riblah, from the east to Ain; and the boundary went down and it struck upon the shoulder of the son of Chinnereth eastward.

Numbers 34:13

And Moses will command the sons of Israel, saying, This the land which ye shall inherit it by lot, which Jehovah commanded to give to the nine tribes, and the half tribe.

Numbers 34:3

And to you was the south side from the desert of Zin upon the hands of Edom, and to you was the south boundary from the extremity of the salt sea eastward.

Joshua 13:1

And Joshua an old man going in days; and Jehovah will say to him, Thou wert old, going in days, and the land being left very great to possess it

Joshua 15:5

And the east bound, the salt sea, unto the end of Jordan: and the bound to the north side, from the tongue of the sea from the extremity of Jordan: