Numbers 33:4 - Julia E. Smith Translation 1876

And the Egyptians burying whom Jehovah smote among them, all the first-born: and upon their gods Jehovah did judgments.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For the Egyptians buried all their firstborn, which the LORD had smitten among them: upon their gods also the LORD executed judgments.

Amplified Bible - Classic Edition

While the Egyptians were burying all their firstborn whom the Lord had struck down among them; upon their gods also the Lord executed judgments.

American Standard Version (1901)

while the Egyptians were burying all their first-born, whom Jehovah had smitten among them: upon their gods also Jehovah executed judgments.

Common English Bible

while the Egyptians were burying their oldest males, whom the LORD had killed. The LORD also executed judgments against their gods.

Catholic Public Domain Version

And these were burying their firstborn, whom the Lord had struck down (for so, too, did he carry out retribution against their gods).

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Who were burying their firstborn, whom the Lord had slain (upon their gods also he had executed vengeance).

Numbers 33:4 Tagairtí Cros

Psalm 105:36

And he will strike every first-born in their land, the first-fruits to all their strength.

Exodus 12:12

And I passed over in the land of Egypt in this night, and I struck every first-born in the land of Egypt from man even to quadruped: and against all the gods of Egypt I will do judgments: I Jehovah.

Exodus 18:11

Now I knew that Jehovah is great above all gods; for in the word they acted proudly over them.

Isaiah 19:1

The burden of Egypt Behold, Jehovah riding upon a swift cloud and coming to Egypt: and the vanities of Egypt moved to and fro from his face, and the heart of Egypt will melt in its midst

Zephaniah 2:11

God being terrible to them, for he made lean all the gods of the earth; and they shall worship to him each from his place, all the isles of the nations.

Numbers 3:13

For to me all the first-born: in the day I struck all the first-born in the land of Egypt, I consecrated to me every first-born in Israel, from man to cattle: to me they shall be: I am Jehovah.