Numbers 3:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ For to me all the first-born: in the day I struck all the first-born in the land of Egypt, I consecrated to me every first-born in Israel, from man to cattle: to me they shall be: I am Jehovah.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ because all the firstborn are mine; for on the day that I smote all the firstborn in the land of Egypt I hallowed unto me all the firstborn in Israel, both man and beast: mine shall they be: I am the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ For all the firstborn are Mine. On the day that I slew all the firstborn in the land of Egypt, I consecrated for Myself all the firstborn in Israel, both man and beast; Mine they shall be. I am the Lord.

American Standard Version (1901)

¹³ for all the first-born are mine; on the day that I smote all the first-born in the land of Egypt I hallowed unto me all the first-born in Israel, both man and beast; mine they shall be: I am Jehovah.

Common English Bible

¹³ because all the oldest males are mine. When I killed all the oldest males in the land of Egypt, I reserved for myself all the oldest males in Israel, both humans and animals. They are mine; I am the LORD.

Catholic Public Domain Version

¹³ For every firstborn is mine. From the time that I struck the firstborn in the land of Egypt, I have sanctified for myself whatever is born first in Israel. From man, even to beast, they are mine. I am the Lord."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ For every firstborn is mine. Since I struck the firstborn in the land of Egypt, I have sanctified to myself whatsoever is firstborn in Israel both of man and beast. They are mine. I am the Lord.

Numbers 3:13 Tagairtí Cros

Nehemiah 10:36

And the first-born of our sons, and of our cattle, as written in the law; and the first-born of our herds and our flocks, to bring to the house of our God, to the priests serving in the house of our God,

Exodus 13:12

And thou madest pass over all bursting open the womb, to Jehovah; and every one bursting forth young of the quadruped which shall be to thee; the males are to Jehovah.

Exodus 13:15

And it shall be when Pharaoh was hard to send us forth, and Jehovah will kill every first-born in the land of Egypt, from the first-born of man to the firstborn of cattle; for this I sacrifice to Jehovah all bursting forth the womb, the males; and all the first-born of my sons I will redeem.

Exodus 13:2

Consecrate to me every first-born bursting open every womb among the sons of Israel, of man and of cattle: it is to me.

Exodus 22:29

Thy fulness and thy tears thou shalt not delay: the first-born of thy sons thou shalt give to me.

Exodus 34:19

All opening the womb is to me: all thy cattle, the male, the firstling of the ox or sheep.

Ezekiel 44:30

And the first of all the first-fruits of all, and every oblation of all from all your oblations, shall be for the priests: and the first of your grouts ye shall give to the priest to cause blessing to rest upon thy house.

Leviticus 27:26

But the first-born which shall be first to Jehovah among the cattle, a man shall not consecrate it; if an ox, if a sheep, it is to Jehovah.

Numbers 18:15

Every thing cleaving the womb for all flesh, which they shall bring to Jehovah, in man or in cattle, shall be to thee: but redeeming, thou shalt redeem the first-born of man, and the firstborn of unclean cattle thou shalt redeem.

Numbers 18:6

And I, behold, I took your brethren the Levites from the midst of the sons of Israel: to you being given a gift to Jehovah to serve the services of the tent of appointment

Numbers 3:41

And take the Levites for me (I Jehovah) instead of all the first-born of the sons of Israel; and the cattle of the Levites instead of all the first-born among the cattle of the sons of Israel.

Numbers 33:4

And the Egyptians burying whom Jehovah smote among them, all the first-born: and upon their gods Jehovah did judgments.

Luke 2:23

(As has been written in the law of the Lord, That every male openingthe womb shall be called holy to the Lord;)

Hebrews 12:23

To the assembly of people, and church of the firstborn, transcribed in the heavens, and to God the Judge of all, and. to the spirits of the just perfected,