Behold now, thy servant found grace in thine eyes, and thou wilt magnify thy kindness, what thou didst by me to make my soul live: and I shall not be able to escape to the mountain so evil over-taking me, and I die.
Numbers 32:5 - Julia E. Smith Translation 1876 And they will say, If we found grace in thine eyes, will this land be given to thy servants for a possession; ye will not cause us to pass over Jordan. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan. Amplified Bible - Classic Edition And they said, If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants for a possession. Do not take us over the Jordan. American Standard Version (1901) And they said, If we have found favor in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession; bring us not over the Jordan. Common English Bible They said, “If you approve our request, give this land to your servants as property. Don’t make us cross the Jordan.” Catholic Public Domain Version And so we beseech you, if we have found favor before you, that you give it to us, your subjects, as a possession, and that you not cause us cross the Jordan." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And we pray thee, if we have found favour in thy sight, that thou give it to us thy servants in possession, and make us not pass over the Jordan. |
Behold now, thy servant found grace in thine eyes, and thou wilt magnify thy kindness, what thou didst by me to make my soul live: and I shall not be able to escape to the mountain so evil over-taking me, and I die.
And Joab will fall upon his face to the earth, and worship him, and bless the king: and Joab will say, This day thy servant knew that I found grace in thine eyes, my lord, O king, for that the king did the word of his servant
And it will be when the king saw Esther the queen standing in the enclosure, she received favor in his eyes: and the king will stretch out to Esther the sceptre of gold which is in his hand: and Esther will draw near and touch upon the head of the sceptre.
Thus said Jehovah, The people escaped of the sword found grace in the desert; Israel going to cause him to rest
The land which Jehovah smote before the assembly of Israel, it is a land of cattle, and to thy servants are cattle.
And Moses will say to the sons of Gad And to the sons of Reuben, Shall your brethren go forth to battle, and will ye sit here?
Also with me was Jehovah angry on account of you, saying, Also thou shalt not come in there.
And Joshua will say, Ah! Lord Jehovah, wherefore, passing over, didst thou cause this people to pass over Jordan, to give us into the hand of the Amorite, to destroy us? and would we were contented and dwelt on the other side of Jordan
And she will fall upon her face and worship to the earth, and she will say to him, Wherefore did I find favor in thine eyes, and thou didst recognize me, and I a stranger?
And David will yet swear and say, Knowing, thy father knew that I found grace in thine eyes; and he will say, Jonathan shall not know this, lest he shall be grieved: but yet Jehovah lives and thy soul lives, for but a step between me and between death.