To the woman he said, Multiplying, I will multiply thy pain and thy conception; in pain thou shalt bring forth children; and to thy husband thy desire, and he shall rule over thee.
Numbers 30:7 - Julia E. Smith Translation 1876 And her husband heard in the day of his hearing, and was silent to her: and her vows stood, and the binding which she bound upon her soul shall stand. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and her husband heard it, and held his peace at her in the day that he heard it: then her vows shall stand, and her bonds wherewith she bound her soul shall stand. Amplified Bible - Classic Edition And her husband hears of it and holds his peace concerning it on the day that he hears it, then her vows shall stand and her pledge with which she bound herself shall stand. American Standard Version (1901) and her husband hear it, and hold his peace at her in the day that he heareth it; then her vows shall stand, and her bonds wherewith she hath bound her soul shall stand. Common English Bible and her husband hears it and on the day he hears it keeps silent—her solemn promises will stand as well as her binding obligations for herself. Catholic Public Domain Version If she has a husband, and she has vowed anything, then, once the word has gone out of her mouth, she will have obligated her soul by an oath. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version If she have a husband, and shall vow any thing, and the word once going out of her mouth shall bind her soul by an oath: |
To the woman he said, Multiplying, I will multiply thy pain and thy conception; in pain thou shalt bring forth children; and to thy husband thy desire, and he shall rule over thee.
And when we burn incense to the queen of the heavens, and pour out libations to her, did we without our men make cakes to her, to serve her, and pour out libations to her?
And if being she shall be to a husband, and her vows upon her, or the babbling of her lips which she bound upon her soul:
And if in the day her husband heard he shall refuse her, and he annulled her vows which were upon her, and the babbling of her lips which she bound upon her soul, and Jehovah will forgive her.
For a married woman is bound by the law to a living husband; and if the husband die, she is left inactive from the law of the husband.
And she will vow a vow, and say, Jehovah of armies, if seeing, thou wilt see the affliction of thy servant and remember me, and thou wilt not forget thy servant, and give to thy servant seed of men, and I gave him to Jehovah all the days of his life, and a razor shall not come up upon his head.
And Elkanah her husband will say to her, Do the good in thine eyes; sit till thy weaning him; but Jehovah will raise up his word. And the woman will sit and suckle her son till her weaning him.