Matthew 9:8 - Julia E. Smith Translation 1876

And the crowds, seeing, admired, and praised God, giving such power to men.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

But when the multitudes saw it, they marvelled, and glorified God, which had given such power unto men.

Amplified Bible - Classic Edition

When the crowds saw it, they were struck with fear and awe; and they recognized God and praised and thanked Him, Who had given such power and authority to men.

American Standard Version (1901)

But when the multitudes saw it, they were afraid, and glorified God, who had given such authority unto men.

Common English Bible

When the crowds saw what had happened, they were afraid and praised God, who had given such authority to human beings.

Catholic Public Domain Version

Then the crowd, seeing this, was frightened, and they glorified God, who gave such power to men.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the multitude seeing it, feared, and glorified God that gave such power to men.

Matthew 9:8 Tagairtí Cros

Matthew 12:23

And all the crowds were affected, and said, Is not this the son of David?

Matthew 15:31

So that the crowds wondered, seeing the dumb speaking, the maimed sound, the lame walking, and the blind seeing: and they praised the God of Israel.

Matthew 28:18

And Jesus, having come near, spake to them, saying, All power has been given me in heaven and upon earth:

Matthew 5:16

So let your light shine before men, that they see your good works, and praise your Father, him in the heavens.

Matthew 9:7

And having risen, he went away into his house.

Mark 2:12

And he was quickly raised up; and having lifted up the couch, he went forth before all, so that all were affected in mind, and praised God, saying, That we never saw it thus.

Mark 7:37

And above measure were they struck with amazement, saying, Well has he done all things: he makes the deaf to hear, and the speechless to speak.

Luke 13:13

And he put his hands on her: and immediately she was set upright, and honoured God.

Luke 17:15

And one of them, having seen that he was healed, turned back, with a great voice honouring God.

Luke 17:18

They were not found returning to give glory to God, except this of another race.

Luke 18:43

And he immediately saw again, and followed him, honouring God: and all the people having seen, gave praise to God.

Luke 2:20

And the shepherds returned, honouring and praising God for all which they heard and saw, as was spoken to them.

Luke 23:47

And the centurion having seen that having been done, honoured God, saying, Surely this man was just.

Luke 7:16

And fear took all; and they praised God, saying, That a great prophet has risen up among us; and That God has reviewed his people.

John 15:8

In this was my Father honoured, that ye should bear much fruit: and ye shall be disciples to me.

Acts 11:18

And having heard these, they were silent, and honoured God, saying, For also God gave the nations repentance to life.

Acts 21:20

And they having heard, honoured the Lord, and said to him, Thou seest, brother, how many ten thousands of Jews there are having believed: and all are zealous of the law:

Acts 4:21

And they having made additional threats, loosed them, finding nothing how they might chastise them, for sake of the people: for all honoured God for that having been done.

2 Corinthians 9:13

By the proof of this service honouring God for the subjection of your assent to the good news of Christ, and to the simplicity of mutual participation to them and to all;

Galatians 1:24

And they glorified God in me.

1 Peter 2:12

Having your turning back good in the nations: that, in what they speak against you as doing evil, from good works, they having beheld, might praise God in the day of inspection.