Matthew 25:3 - Julia E. Smith Translation 1876

Those foolish having taken their lanterns, took no oil with them.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

They that were foolish took their lamps, and took no oil with them:

Amplified Bible - Classic Edition

For when the foolish took their lamps, they did not take any [extra] oil with them;

American Standard Version (1901)

For the foolish, when they took their lamps, took no oil with them:

Common English Bible

The foolish ones took their lamps but didn’t bring oil for them.

Catholic Public Domain Version

For the five foolish, having brought their lamps, did not take oil with them.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But the five foolish, having taken their lamps, did not take oil with them:

Matthew 25:3 Tagairtí Cros

Proverbs 31:18

She tasted that her traffic is good: her light will not go out by night

Isaiah 58:2

And day, day, they will seek me, and delight to know my way as a nation who did justice and forsook not the judgment of his God: they will ask me the judgments of justice, they will delight to draw near to Gad.

Ezekiel 33:3

And he saw the sword coming upon the land, and he struck upon the trumpet and warned the people;

Matthew 25:1

Then shall the kingdom of the heavens be likened to ten virgins, who having taken their lanterns, went forth to the meeting of the bridegroom.

Matthew 25:2

And five of them were discerning, and five foolish.

Matthew 25:4

And the discerning took oil in their vessels with their lanterns.

2 Timothy 3:5

Having a form of devotion, and having denied its power: and these renounce.

Hebrews 12:15

Observing narrowly lest any be failing of the grace of God: lest any root of bitterness springing forth aloft give trouble, and by this many be defiled;

Revelation 3:1

And to the messenger of the church in Sardis write: Thus says he having the seven spirits of God, and the seven stars; I know thy works, that thou hast a name that thou livest, and art dead: