Matthew 16:2 - Julia E. Smith Translation 1876

And he having answered, said to them, It being evening, ye say, Calm weather: for the heaven is fiery red.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

He answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the sky is red.

Amplified Bible - Classic Edition

He replied to them, When it is evening you say, It will be fair weather, for the sky is red,

American Standard Version (1901)

But he answered and said unto them, When it is evening, ye say, It will be fair weather: for the heaven is red.

Common English Bible

But he replied, “At evening you say, ‘It will be nice weather because the sky is bright red.’

Catholic Public Domain Version

But he responded by saying to them: "When evening arrives, you say, 'It will be calm, for the sky is red,'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

But he answered and said to them: When it is evening, you say, It will be fair weather, for the sky is red.

Matthew 16:2 Tagairtí Cros

Matthew 16:3

And in the morning, Today, wintry weather: for heaven, being sad, is fiery red. Hypocrites, truly ye know to decide the face of heaven, but the signs of the times ye cannot.