And they having come out of the ship, quickly having known him.
And when they were come out of the ship, straightway they knew him,
As soon as they got out of the boat, [the people] recognized Him,
And when they were come out of the boat, straightway the people knew him,
and came ashore. People immediately recognized Jesus
And when they had disembarked from the boat, the people immediately recognized him.
And when they were gone out of the ship, immediately they knew him:
And they knowing thy name will trust in thee, for thou didst not forsake those seeking thee, O Jehovah.
And having passed over, they came to the land of Gennesaret, and put into a harbor.
Running round about that whole country, began to bring the afflicted upon couches, where they heard that he is there.
Then this done, the rest having sicknesses in the island, came near, and were cured:
To know him, and the power of his rising up, and the mutual participation of his sufferings, being rendered conformable to his death;