Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Mark 6:54 - Julia E. Smith Translation 1876

54 And they having come out of the ship, quickly having known him.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

54 And when they were come out of the ship, straightway they knew him,

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

54 As soon as they got out of the boat, [the people] recognized Him,

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

54 And when they were come out of the boat, straightway the people knew him,

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

54 and came ashore. People immediately recognized Jesus

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

54 And when they had disembarked from the boat, the people immediately recognized him.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

54 And when they were gone out of the ship, immediately they knew him:

Féach an chaibidil Cóip




Mark 6:54
5 Tagairtí Cros  

And they knowing thy name will trust in thee, for thou didst not forsake those seeking thee, O Jehovah.


And having passed over, they came to the land of Gennesaret, and put into a harbor.


Running round about that whole country, began to bring the afflicted upon couches, where they heard that he is there.


Then this done, the rest having sicknesses in the island, came near, and were cured:


To know him, and the power of his rising up, and the mutual participation of his sufferings, being rendered conformable to his death;


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí