Luke 9:6 - Julia E. Smith Translation 1876

And having gone out, they went through the towns, proclaiming the good news, and healing every where.

Tuilleadh leaganacha

And they departed, and went through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

And departing, they went about from village to village, preaching the Gospel and restoring the afflicted to health everywhere.

And they departed, and went throughout the villages, preaching the gospel, and healing everywhere.

They departed and went through the villages proclaiming the good news and healing people everywhere.

And going forth, they traveled around, through the towns, evangelizing and curing everywhere.

And going out, they went about through the towns, preaching the gospel, and healing every where.

And they, having gone forth, proclaimed every where, the Lord performing together, and confirming the word by signs following. Amen.

And it was afterwards, and he passed through city and town proclaiming and announcing good news, the kingdom of God; and the twelve with him,

In thy stretching out thy hand for healing; and signs and wonders to be for the name of thine holy child Jesus.

So that the sick were brought into the streets, and laid upon beds and couches, that Peter coming, even the shadow might overshadow certain of them.

Naisc urraithe