Luke 19:15 - Julia E. Smith Translation 1876

And it was in his coming back, having received the kingdom, and he spake to have these servants called to him, to whom he gave the silver, that he might know who had attended to any business.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And it came to pass, that when he was returned, having received the kingdom, then he commanded these servants to be called unto him, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.

Amplified Bible - Classic Edition

When he returned after having received the kingdom, he ordered these bond servants to whom he had given the money to be called to him, that he might know how much each one had made by buying and selling.

American Standard Version (1901)

And it came to pass, when he was come back again, having received the kingdom, that he commanded these servants, unto whom he had given the money, to be called to him, that he might know what they had gained by trading.

Common English Bible

After receiving his kingdom, he returned and called the servants to whom he had given the money to find out how much they had earned.

Catholic Public Domain Version

And it happened that he returned, having received the kingdom. And he ordered the servants, to whom he had given the money, to be called so that he would know how much each one had earned by doing business.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And it came to pass, that he returned, having received the kingdom: and he commanded his servants to be called, to whom he had given the money, that he might know how much every man had gained by trading.

Luke 19:15 Tagairtí Cros

Matthew 25:19

And after much time the lord of these servants comes, and lifts up the word with them.

Luke 12:48

And he not having known, and having done things worthy of blows, shall be skinned with few. And to every one to whom much was given, shall much be required of him: and with whom they have deposited much, they will ask of him the more.

Luke 19:14

And his citizens hated him, and sent an embassy after him, saying, We wish not this to reign over us.

Luke 19:16

And the first approached, saying, Lord, thy coin has gained ten coins.