Luke 19:14 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁴ And his citizens hated him, and sent an embassy after him, saying, We wish not this to reign over us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ But his citizens hated him, and sent a message after him, saying, We will not have this man to reign over us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ But his citizens detested him and sent an embassy after him to say, We do not want this man to become ruler over us.

American Standard Version (1901)

¹⁴ But his citizens hated him, and sent an ambassage after him, saying, We will not that this man reign over us.

Common English Bible

¹⁴ His citizens hated him, so they sent a representative after him who said, ‘We don’t want this man to be our king.’

Catholic Public Domain Version

¹⁴ But his citizens hated him. And so they sent a delegation after him, saying, 'We do not want this one to reign over us.'

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ But his citizens hated him: and they sent an embassage after him, saying: We will not have this man to reign over us.

Luke 19:14 Tagairtí Cros

2 Samuel 23:7

And the man laboring in them shall be filled with iron and the wood of a spear; and in fire burning they shall burn in the dwelling.

Isaiah 49:7

Thus said Jehovah redeeming Israel, his Holy One, to the despised of soul, to him being abhorred of the nations, to a servant of rulers, Kings shall see and princes arose, and they shall worship him for sake of Jehovah who was faithful, the Holy One of Israel, and he shall choose thee.

Zechariah 11:8

And I will conceal three shepherds in one month; and my soul will be shortened for them, and also their soul loathed for me.

Luke 14:32

And if he, yet being far off, having sent an embassy, asks things for peace.

Luke 19:13

And having called his ten servants, he gave them ten coins, and said to them, Attend to business, till I come.

Luke 19:15

And it was in his coming back, having received the kingdom, and he spake to have these servants called to him, to whom he gave the silver, that he might know who had attended to any business.

Luke 19:27

But those mine enemies, not haying wished me to reign over them, bring hither, and slaughter before me.

John 1:11

He came to his own things, and his own received him not.

John 15:18

If the world hate you, know that it has hated me the first of you.

1 Samuel 8:7

And Jehovah will say to Samuel, Hear to the voice of the people to all which they will say to thee: for not thee did they reject, but me they rejected from reigning over them.