And, behold, a woman, a Canaanite, having come forth from those boundaries, cried out to him, saying, Pity me, Lord, son of David; my daughter is badly possessed with an evil spirit.
Luke 17:13 - Julia E. Smith Translation 1876 And they lifted up the voice, saying, Jesus, faster, pity us. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 and they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. Amplified Bible - Classic Edition And they raised up their voices and called, Jesus, Master, take pity and have mercy on us! American Standard Version (1901) and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us. Common English Bible they raised their voices and said, “Jesus, Master, show us mercy!” Catholic Public Domain Version And they lifted up their voice, saying, "Jesus, Teacher, take pity on us." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And lifted up their voice, saying: Jesus, master, have mercy on us. |
And, behold, a woman, a Canaanite, having come forth from those boundaries, cried out to him, saying, Pity me, Lord, son of David; my daughter is badly possessed with an evil spirit.
And Jesus passing from thence, two blind ones followed him, crying out and saying, Commiserate us, O son of David.
And many times also it cast him into fire, and into water, that it might destroy him; but if thou canst anything, help us, having had compassion upon us.
And having seen, he said to them, Having gone, show yourselves to the priests. And it was in their retiring they were cleansed.
And Simon having answered, said to him, Commander, wearied for the whole-night, we took nothing: but at thy word I will slacken the net.