Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Matthew 9:27 - Julia E. Smith Translation 1876

27 And Jesus passing from thence, two blind ones followed him, crying out and saying, Commiserate us, O son of David.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

27 And when Jesus departed thence, two blind men followed him, crying, and saying, Thou Son of David, have mercy on us.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

27 As Jesus passed on from there, two blind men followed Him, shouting loudly, Have pity and mercy on us, Son of David!

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

27 And as Jesus passed by from thence, two blind men followed him, crying out, and saying, Have mercy on us, thou son of David.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

27 As Jesus departed, two blind men followed him, crying out, “Show us mercy, Son of David.”

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

27 And as Jesus passed from there, two blind men followed him, crying out and saying, "Take pity on us, Son of David."

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

27 And as Jesus passed from thence, there followed him two blind men crying out and saying, Have mercy on us, O Son of David.

Féach an chaibidil Cóip




Matthew 9:27
24 Tagairtí Cros  

The book of the generation of Jesus Christ, son of David, son of Abraham.


The blind receive sight, and the lame walk, the leprous are cleansed, and the deaf bear, the dead are roused, and the poor have good news announced.


And, behold, a woman, a Canaanite, having come forth from those boundaries, cried out to him, saying, Pity me, Lord, son of David; my daughter is badly possessed with an evil spirit.


Lord, pity my son: for he is a lunatic, and suffers badly: for many times he falls into the fire, and many times into the water.


And they going out from Jericho, a great crowd followed him.


And the chief priests and scribes, seeing the wonderful things which he did, and the children crying in the temple, and saying, Osanna to the son of David; they felt pain.


And the crowds leading before, and following, cried, saying, Osanna to the son of David: he coming in the name of the Lord being praised; Osanna in the highest ones.


And having come into the house, the blind came to him: and Jesus says to them, Believe ye that I can do this? They say to him, Yes, Lord.


Praised the kingdom coming in the name of the Lord of our father David : Osanna in the highest ones.


And many times also it cast him into fire, and into water, that it might destroy him; but if thou canst anything, help us, having had compassion upon us.


And they lifted up the voice, saying, Jesus, faster, pity us.


And he said to them, how say they Christ to be son of David?


And in that same hour he cured many of diseases, and scourges, and evil spirits, and to many blind he conferred the favor to see.


Said not the writing, That of the seed of David, and from Bethlehem, the town where David was, Christ comes?


Concerning his Son born of the seed of David according to the flesh.


Whose the fathers, and from whom Christ according to the flesh, who being God over all, praised forever. Amen.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí