Luke 17:13 - Julia E. Smith Translation 1876

¹³ And they lifted up the voice, saying, Jesus, faster, pity us.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹³ and they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ And they raised up their voices and called, Jesus, Master, take pity and have mercy on us!

American Standard Version (1901)

¹³ and they lifted up their voices, saying, Jesus, Master, have mercy on us.

Common English Bible

¹³ they raised their voices and said, “Jesus, Master, show us mercy!”

Catholic Public Domain Version

¹³ And they lifted up their voice, saying, "Jesus, Teacher, take pity on us."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ And lifted up their voice, saying: Jesus, master, have mercy on us.

Luke 17:13 Tagairtí Cros

Matthew 15:22

And, behold, a woman, a Canaanite, having come forth from those boundaries, cried out to him, saying, Pity me, Lord, son of David; my daughter is badly possessed with an evil spirit.

Matthew 9:27

And Jesus passing from thence, two blind ones followed him, crying out and saying, Commiserate us, O son of David.

Mark 9:22

And many times also it cast him into fire, and into water, that it might destroy him; but if thou canst anything, help us, having had compassion upon us.

Luke 17:14

And having seen, he said to them, Having gone, show yourselves to the priests. And it was in their retiring they were cleansed.

Luke 5:5

And Simon having answered, said to him, Commander, wearied for the whole-night, we took nothing: but at thy word I will slacken the net.