Luke 12:30 - Julia E. Smith Translation 1876

For all these things the nations of the world seek for: and your Father knows that ye have need of these.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

For all these things do the nations of the world seek after: and your Father knoweth that ye have need of these things.

Amplified Bible - Classic Edition

For all the pagan world is [greedily] seeking these things, and your Father knows that you need them.

American Standard Version (1901)

For all these things do the nations of the world seek after: but your Father knoweth that ye have need of these things.

Common English Bible

All the nations of the world long for these things. Your Father knows that you need them.

Catholic Public Domain Version

For all these things are sought by the Gentiles of the world. And your Father knows that you have need of these things.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For all these things do the nations of the world seek. But your Father knoweth that you have need of these things.

Luke 12:30 Tagairtí Cros

Matthew 10:20

For ye yourselves are not speaking, but the spirit of your father speaking in you.

Matthew 18:14

So is not the will of your Father, he in the heavens, that one of these little ones be lost.

Matthew 5:47

And if ye salute your brethren only, what do ye above ordinary? and do not the tax collectors the same?

Matthew 6:1

Attend ye not to do your justice before men, to be seen to them; and if otherwise ye have no reward from your Father which in the heavens.

Matthew 6:32

For all these the nations seek for; for your heavenly Father knows that ye have need of all these.

Matthew 6:8

Therefore make not yourselves like them: for your Father knows of what things ye have need before ye ask him.

Luke 12:29

And ye, seek ye not what ye eat, or what ye drink, and keep not in anxiety.

Luke 12:31

But seek the kingdom of God; and all these shall be added to you.

Luke 12:32

Fear not, little flock; for your Father was contented to give you the kingdom.

John 20:17

Jesus says to her, Touch me not; for I have not yet ascended to my Father: and go thou to my brethren, and say to them, I ascend to my Father, and your Father; to my God, and your God.

Ephesians 4:17

Therefore this I say, and testify in the Lord, that ye no more walk as also the rest of the nations, in the vanity of their mind,

1 Thessalonians 4:5

Not in the passion of eager desire, as also the nations not knowing God: