Matthew 18:14 - Julia E. Smith Translation 1876

¹⁴ So is not the will of your Father, he in the heavens, that one of these little ones be lost.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ Even so it is not the will of your Father which is in heaven, that one of these little ones should perish.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Just so it is not the will of My Father Who is in heaven that one of these little ones should be lost and perish.

American Standard Version (1901)

¹⁴ Even so it is not the will of your Father who is in heaven, that one of these little ones should perish.

Common English Bible

¹⁴ In the same way, my Father who is in heaven doesn’t want to lose one of these little ones.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ Even so, it is not the will before your Father, who is in heaven, that one of these little ones should be lost.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ Even so it is not the will of your Father, who is in heaven, that one of these little ones should perish.

Matthew 18:14 Tagairtí Cros

Isaiah 40:11

As a shepherd he will feed his flock: with his arm he will gather the lambs, and will lift up into his bosom, he will lead those coming up.

Zechariah 13:7

O sword, be raised up against my shepherd, and against the man of my fellowship, says Jehovah of armies: strike the shepherd and the sheep shall be scattered; and I turned back my hand upon the little ones.

Matthew 18:13

And if it be found, truly I say to you, he rejoices more over it, than over the ninety-nine not led astray.

Matthew 18:15

And if thy brother sin against thee, retire, and refute him between thee and him alone; if he hear thee, thou hast gained thy brother.

Matthew 5:16

So let your light shine before men, that they see your good works, and praise your Father, him in the heavens.

Matthew 6:32

For all these the nations seek for; for your heavenly Father knows that ye have need of all these.

Matthew 6:9

Therefore so do ye pray: Our Father which in the heavens, Let thy name be declared holy.

Luke 12:32

Fear not, little flock; for your Father was contented to give you the kingdom.

John 17:12

When I was with them in the world, I kept them in thy name: those thou hast given me I watched, and not one of them perished, except the son of perdition; that the writing might be completed.

John 21:15

Then, when they had dined, Jesus says to Simon Peter, Simon of Jonas, lovest thou me more than these? He says to him, Yes, Lord; thou knowest that I love thee. He says to him, Feed my lambs.

2 Timothy 2:10

For this I endure all things for the chosen, that they also might attain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.

Hebrews 12:13

And make straight wheel-ruts to your feet, lest the lame thing turned aside; and it should rather be healed.

2 Peter 3:9

The Lord puts not off the solemn promise, as some deem slowness; but is lonsuffering to us, not willing any to perish, but all should have room for repentance.