Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Luke 1:11 - Julia E. Smith Translation 1876

And a messenger of the Lord was seen to him, standing from the right of the altar of fumigation.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And there appeared to him an angel of the Lord, standing at the right side of the altar of incense.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And there appeared unto him an angel of the Lord standing on the right side of the altar of incense.

Féach an chaibidil

Common English Bible

An angel from the Lord appeared to him, standing to the right of the altar of incense.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then there appeared to him an Angel of the Lord, standing at the right of the altar of incense.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And there appeared to him an angel of the Lord, standing on the right side of the alter of incense.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Luke 1:11
15 Tagairtí Cros  

And he gave the incense upon the fire before Jehovah, and the cloud of incense covered the vail which was upon the testimonies; and he shall not die.


The messenger having answered, said to him, I am Gabriel, standing before God; and was sent to speak to thee, and announce these good news to thee.


And the messenger, having come in to her said, Hail, thou made acceptable; the Lord with thee: praised thou among women.


And the messenger said to them, Fear not : for, behold, I announce you good news, great joy, which shall be to all people.


And, behold, a messenger of the Lord stood before them, and the glory of the Lord shone around them : and they fear a great fear.


And a messenger of the Lord by night opened the doors of the prison, and having brought them forth, said,


Are they not all spirits qualified for service, sent forth for service for them about to inherit salvation?


And the sixth angel sounded the trumpet, and I heard one voice from the four horns of the golden altar which is before God,


And a messenger of Jehovah will be seen to the woman, and will say to her, Behold, now, thou art barren, and bearest not; and thou conceivedst and bearest a son.


And God will hear to the voice of Manoah, and the messenger of God will come yet to the woman, and she will sit in the field; and Manoah her man not with her.