Joshua 3:5 - Julia E. Smith Translation 1876

And Joshua will say to the people, Consecrate yourselves, for to-morrow Jehovah will do wonderful things in the midst of you.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves: for to morrow the LORD will do wonders among you.

Amplified Bible - Classic Edition

And Joshua said to the people, Sanctify yourselves [that is, separate yourselves for a special holy purpose], for tomorrow the Lord will do wonders among you.

American Standard Version (1901)

And Joshua said unto the people, Sanctify yourselves; for to-morrow Jehovah will do wonders among you.

Common English Bible

Joshua said to the people, “Make yourselves holy! Tomorrow the LORD will do wonderful things among you.”

Catholic Public Domain Version

And Joshua said to the people: "Be sanctified. For tomorrow the Lord will accomplish miracles among you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josue said to the people: Be ye sanctified: for to-morrow the Lord will do wonders among you.

Joshua 3:5 Tagairtí Cros

Job 1:5

And it will be that the days of drinking went round, and Job will send and consecrate them, and he rose early in the morning and brought up burnt-offerings for the number of them all: for Job said, Perhaps my sons sinned, and blessed God in their hearts. Thus did Job all the days.

Psalm 77:15

Thou didst redeem with the arm thy people the sons of Jacob and Joseph. Silence.

Psalm 86:10

For great art thou, and doing wonders: thou God alone.

Joel 2:16

Gather the people, consecrate the convocation, assemble the old men, gather the children and those sucking the breasts: the bridegroom shall come forth from his chamber and the bride from her nuptial couch.

Leviticus 10:3

And Moses will say to Aaron, This which Jehovah spake, saying, In drawing near me I will be consecrated, and before all the people I will be honored. And Aaron will be silent

Leviticus 20:7

And ye were consecrated and ye were holy: for I Jehovah your God.

Numbers 11:8

The people went to and fro, and gathered and ground in the mill, or crushed in the mortar, and boiled in the pot, and made it cakes; and its taste was as the taste of a sweet cake of oil.

John 17:19

And for them I render myself holy, that they also be rendered holy in the truth;

Joshua 3:13

And it was as the soles of the feet of the priests lifting up the ark of Jehovah, the Lord of all the earth, rested in the water of Jordan, the water of Jordan shall be cut off from the waters coming down from above; and they shall stand one heap.

Joshua 3:15

And as they lifting up the ark come to Jordan, and the feet of the priests lifting up the ark were dipped in the extremity of the waters (and Jordan was filled up to all its banks all the days of harvest,)

Joshua 3:4

But it shall be far off between you and between it, about two thousand cubits by measure: ye shall not draw near to it so that ye shall know the way which ye shall go in it; for ye passed not through the way from yesterday the third day.

Joshua 3:6

And Joshua will say to the priests, saying, Lift up the ark of the covenant and pass through before the people. And they will lift up the ark of the covenant and will go before the people.

Joshua 7:13

Arise, consecrate the people, and say, Be ye consecrated for the morrow: for thus said Jehovah the God of Israel, A devoted thing in the midst of thee, O Israel: thou shalt not be able to rise up before thine enemy till your removing the devoted thing from the midst of you.

1 Samuel 16:5

And he will say, Peace: to sacrifice to Jehovah I came: be ye consecrated and come with me to the sacrifice. And he will consecrate Jesse and his sons, and call for them to the sacrifice.