Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Joshua 10:26 - Julia E. Smith Translation 1876

And Joshua will smite them after this, and will kill them, and hang them upon five trees: and they will be hanging upon the trees till evening.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And afterward Joshua smote them, and slew them, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Afterward Joshua smote and slew them and hanged their bodies on five trees, and they hung on the trees until evening.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And afterward Joshua smote them, and put them to death, and hanged them on five trees: and they were hanging upon the trees until the evening.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Next, Joshua struck them down. He put them to death and then hanged them on five trees. They were hanging on the trees until evening.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Joshua struck them down and killed them, and he suspended them on five gallows. And they hung there until evening.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Josue struck, and slew them, and hanged them upon five gibbets: and they hung until the evening.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Joshua 10:26
14 Tagairtí Cros  

Seven men of his sons shall be given to us and we will hang them up before Jehovah in the hill of Saul, the chosen of Jehovah. And the king will say, I will give.


And he will give them into the hand of the Gibeonites, and they will hang them in the mountain before Jehovah: and the seven will fall together, and they were put to death in the days of harvest in the first of the beginning of the harvest of barley.


And the word will be sought out and found, and they two will be hung upon a tree: and it will be written in the book of the words of the days before the king.


To do vengeance upon the nations, chastisements upon the peoples.


They will cry and none saving: to Jehovah, and he answered them not


And Jehovah will say to Moses, Take all the heads of the people and hang them up to Jehovah before the sun, and the burning anger of Jehovah shall turn back from Israel.


And all the people having answered, said, His blood upon us, and upon our children.


Then the Jews, that the bodies remain not upon the cross in the sabbath, since it was the preparation, (for great was the day of that sabbath,) asked Pilate that their legs be broken, and they be taken away.


Christ redeemed us from the curse of the law, having been a curse for us: for it has been written, Cursed every one hanging upon a tree:


And the king of Ai he hung upon the tree till the time of evening: and when the sun went down Joshua commanded and they will take down his carcass from the tree and cast it at the opening of the gate of the city, and they will set upon it a great heap of stones till this day.


And Zebah will say, and Zalmunna, Arise, and fall upon us: for as a man, his strength. And Gideon will rise and kill Zebah and Zalmunna, and he will take the little moons upon their camels' necks.


And Samuel will say, As thy sword bereaved women of children, so of women shall thy mother be bereaved of children. And Samuel cut Agag in pieces before Jehovah in Gilgal.