Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





2 Samuel 21:9 - Julia E. Smith Translation 1876

9 And he will give them into the hand of the Gibeonites, and they will hang them in the mountain before Jehovah: and the seven will fall together, and they were put to death in the days of harvest in the first of the beginning of the harvest of barley.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

9 and he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the hill before the LORD: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.

Féach an chaibidil Cóip

Amplified Bible - Classic Edition

9 He delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hung them up on the hill before the Lord, and all seven perished together. They were put to death in the first days of barley harvest.

Féach an chaibidil Cóip

American Standard Version (1901)

9 and he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the mountain before Jehovah, and they fell all seven together. And they were put to death in the days of harvest, in the first days, at the beginning of barley harvest.

Féach an chaibidil Cóip

Common English Bible

9 and he handed them over to the Gibeonites. They hanged them on the mountain before the LORD. The seven of them died at the same time. They were executed in the first days of the harvest, at the beginning of the barley harvest.

Féach an chaibidil Cóip

Catholic Public Domain Version

9 and he gave them into the hands of the Gibeonites. And they crucified them on a hill in the sight of the Lord. And these seven fell together in the first days of the harvest, when the barley is beginning to be reaped.

Féach an chaibidil Cóip

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

9 And gave them into the hands of the Gabaonites. And they crucified them on a hill before the Lord: and these seven died together in the first days of the harvest, when the barley began to be reaped.

Féach an chaibidil Cóip




2 Samuel 21:9
13 Tagairtí Cros  

Seven men of his sons shall be given to us and we will hang them up before Jehovah in the hill of Saul, the chosen of Jehovah. And the king will say, I will give.


And they will bring in the ark of Jehovah, and set it in its place in the midst of the tent which David stretched out for it: and David will bring up a burnt-offering before Jehovah and peace.


And David will say to Michal, Before Jehovah who chose in me above thy father and above all his house, to appoint me leader over the people of Jehovah, over Israel: and I played before Jehovah.


Thou shalt not worship to them, and thou shalt not serve them: for I am Jehovah thy God, a jealous God, striking the iniquity of the fathers upon the sons to the third and to the fourth, to them hating me;


And the flax and the barley were struck: for the barley was ripe, and the flax high.


And the wheat and spelt were not struck, for they were late.


And Jehovah will say to Moses, Take all the heads of the people and hang them up to Jehovah before the sun, and the burning anger of Jehovah shall turn back from Israel.


And when there shall be sin in a man of the judgment of death, and he being put to death, and thou shalt hang him upon a tree:


And Naomi will turn back, and Ruth the Moabitess her daughter-in-law, with her, turned back from the field of Moab: and they came to the house of bread in the beginning of the harvest of barley.


And Samuel will say, As thy sword bereaved women of children, so of women shall thy mother be bereaved of children. And Samuel cut Agag in pieces before Jehovah in Gilgal.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí