Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Jonah 3:3 - Julia E. Smith Translation 1876

And Jonah will rise and go to Nineveh according to the word of Jehovah. And Nineveh was a great city to God, the going of three days.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of the LORD. Now Nineveh was an exceeding great city of three days' journey.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Jonah arose and went to Nineveh according to the word of the Lord. Now Nineveh was an exceedingly great city of three days' journey [sixty miles in circumference].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

So Jonah arose, and went unto Nineveh, according to the word of Jehovah. Now Nineveh was an exceeding great city, of three days’ journey.

Féach an chaibidil

Common English Bible

And Jonah got up and went to Nineveh, according to the LORD’s word. (Now Nineveh was indeed an enormous city, a three days’ walk across.)

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And Jonah rose, and he went to Nineveh in accordance with the word of the Lord. And Nineveh was a great city of three days' journey.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Jonas arose, and went to Ninive, according to the word of the Lord: now Ninive was a great city of three days' journey.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Jonah 3:3
9 Tagairtí Cros  

And Abraham will rise early in the morning, and will saddle his ass, and will take two of his boys with him, and Isaak his son, and he will cleave the wood for the burnt offering, and will rise up and go to the place God spake to him.


And Rachel will say, The wrestlings of God I wrestled with my sister; also I was able. And she will call his name Naphtali.


Thy justice as the mountains of God; thy judgments a great deep: man and cattle thou wilt save, 0 Jehovah.


Its Shadow covered the mountains, and its branches the cedars of God.


And Senherib king of Assur will remove and go and turn back and dwell in Nineveh.


Arise, go to Nineveh, the great city, and call against it; for their evil came up before me.


And shall I not spare for Nineveh the great city which there is in it more than one hundred and twenty thousand men which knew not between his right hand to his left, and many cattle?


Luke alone is with me. Having taken Mark, bring with thyself: for he is useful for the service.