Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Isaiah 2:7 - Julia E. Smith Translation 1876

And their land shall be full of silver and gold, and no end to their treasures; and their land shall be full of horses, and no end to their chariots.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Their land also is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land is also full of horses, neither is there any end of their chariots:

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Their land also is full of silver and gold; neither is there any end to their treasures. Their land is also full of horses; neither is there any end to their chariots. [Deut. 17:14-17.]

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And their land is full of silver and gold, neither is there any end of their treasures; their land also is full of horses, neither is there any end of their chariots.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Their land is full of silver and gold; they have countless treasures. Their land is filled with horses; they have countless chariots.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Their land has been filled with silver and gold. And there is no end to their storehouses.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Their land is filled with silver and gold: and there is no end of their treasures.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Isaiah 2:7
15 Tagairtí Cros  

And there will be to Solomon forty thousand stalls of horses for his chariots, and twelve thousand horsemen.


Or with chiefs, gold to them, filling their houses with silver:


These in chariots, and these in horses: and in the name of Jehovah our God will we remember.


And ye will say, No; for upon horses we will flee: for this ye shall flee: and upon the swift will we ride; for this they pursuing you shall be swift.


Wo to those going down to Egypt for help; and they will look upon horses, and trust upon chariots, because they are many; and upon horsemen because they were strong greatly; and they looked not upon the Holy One of Israel, and sought not Jehovah.


For the iniquity of his plunder was I angry, and I will smite him: covering myself, and I will be angry, and he went turning away in the way of his heart.


Assur will not save us; we will not ride upon a horse, and we will no more say, Our God, to the work of our hands, for in thee the orphan shall be compassionated.


And it was in that day, says Jehovah, and I cut off thy horses from the midst of thee, and I destroyed thy chariots.


For of the wrath of the wine of her fornication have all nations drunk, and the kings of the earth were debauched with her, and the wholesale merchants of the earth were rich from the power of her luxury.