Hosea 3:2 - Julia E. Smith Translation 1876

And I shall buy her to me for fifteen of silver, and an homer of barley, and a measure of barley:

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for an homer of barley, and an half homer of barley:

Amplified Bible - Classic Edition

So I bought her for fifteen pieces of silver and a homer and a half of barley [the price of a slave].

American Standard Version (1901)

So I bought her to me for fifteen pieces of silver, and a homer of barley, and a half-homer of barley;

Common English Bible

So I bought her for fifteen pieces of silver, a large amount of barley, and a portion of wine.

Catholic Public Domain Version

And I contracted her to me for fifteen silver coins, and for a basket of barley, and half a basket of barley.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And I bought her to me for fifteen pieces of silver, and for a core of barley, and for half a core of barley.

Hosea 3:2 Tagairtí Cros

Genesis 31:41

Here to me twenty years in thy house; I served thee fourteen years for thy two daughters, and six years for thy sheep; and thou wilt change my hire ten portions.

Genesis 34:12

Increase to me greatly the dowry and gift, and I will give according to that ye shall say to me; and ye shall give to me this maiden for a wife.

Exodus 22:17

If her father refusing shall refuse to give her to him, he shall weigh the silver according to the dowry of virgins.

Isaiah 5:10

For ten measures of a vineyard shall make one bath, and the seed of an omer shall make an ephah.

Ezekiel 45:11

The ephah and the bath shall be one measure, for the bath to lift up the tenth of the homer, and the ephah the tenth of the homer: to the homer shall it be from its measure.

Hosea 3:3

And saying to her, Many days thou shalt well with me; and thou shalt not commit fornication, and thou shalt not be for a man: and also I am for thee.

Leviticus 27:16

And if from the field of his possession a man shall consecrate to Jehovah, and thy estimation was according to its seed: the seed of an omer of barley, at fifty shekels of silver.

Ruth 4:10

And also Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, I bought to me for a wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance; and the name of the dead shall not be cut off from his brethren and from the gate of his place: ye are witnesses this day.

1 Samuel 18:25

And Saul will say, Thus shall ye say to David, No delight to the king in a dowry, but in a hundred uncircumcisions of the rovers to be avenged of the king's enemies. And Saul purposed to cause David to fall into the hand of the rovers.