Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Hosea 12:5 - Julia E. Smith Translation 1876

And Jehovah God of armies, Jehovah his remembrance.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

even the LORD God of hosts; the LORD is his memorial.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Even the Lord the God of hosts, the name of Him [Who spoke with Jacob] is the Lord.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

even Jehovah, the God of hosts; Jehovah is his memorial name.

Féach an chaibidil

Common English Bible

The LORD God of heavenly forces, the LORD is his name!

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the Lord God of hosts, the Lord is his memorial.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Even the Lord the God of hosts, the Lord is his memorial.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Hosea 12:5
7 Tagairtí Cros  

And Jacob will awake from his sleep, and he will say, surely there is Jehovah in this place and I knew not


And Jacob will call the name of the place, the face of God: for I saw God lace to face, and my soul shall be saved.


And God will be seen to Jacob yet again in his going from Padan Aram; and he will bless him.


O Jehovah, thy name is forever; O Jehovah, thy remembrance to generation and generation.


Play on the harp to Jehovah, ye his godly ones, and praise at the remembrance of his holiness.


And God will yet say to Moses, Thou shalt say to the sons of Israel, Jehovah the God of your fathers, the God of Abraham, the God of Isaak and the God of Jacob, sent me to you: this my name for eternity, and this my remembrance to generation and generation.


I Jehovah, this my name: and my glory I will not give to another, and my praise to carved images.