Genesis 9:11 - Julia E. Smith Translation 1876

And I established my covenant with you; and all flesh shall not be dissipated any more by the waters of a flood and there shall not be any more a flood to destroy the earth.

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of a flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.

Amplified Bible - Classic Edition

I will establish My covenant or pledge with you: Never again shall all flesh be cut off by the waters of a flood; neither shall there ever again be a flood to destroy the earth and make it corrupt.

American Standard Version (1901)

And I will establish my covenant with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters of the flood; neither shall there any more be a flood to destroy the earth.

Common English Bible

I will set up my covenant with you so that never again will all life be cut off by floodwaters. There will never again be a flood to destroy the earth.”

Catholic Public Domain Version

I will establish my covenant with you, and no longer will all that is flesh be put to death by the waters of a great flood, and, henceforth, there will not be a great flood to utterly destroy the earth."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

I will establish my covenant with you; and all flesh shall be no more destroyed with the waters of a flood: neither shall there be from henceforth a flood to waste the earth.

Genesis 9:11 Tagairtí Cros

Genesis 9:10

And with every breathing thing which is with you, of birds, of cattle, and of every living thing of the earth with you, from all going out of the ark, to every living thing of the earth.

Genesis 9:15

And I remembered my covenant which is between me and between you, and between every breathing thing living of all flesh; and the waters shall not any more become a flood to destroy all flesh.

Job 11:16

For thou shalt forget toil, then shalt remember as waters they passed away.

Isaiah 54:9

For this the water of Noah to me: as I sware to the water of Noah from again passing over the earth; thus I sware from being angry against thee and from rebuking upon thee.

2 Peter 3:11

Therefore all these being dissolved, of what race ought ye to be in holy turning round and devotion,

2 Peter 3:7

And now the heavens and the earth, by the same word are stored up, being kept for fire to the day of judgment and of the perdition of irreligious men.