Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Genesis 31:4 - Julia E. Smith Translation 1876

And Jacob will send and call to Rachel and to Leah in the field to his sheep.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

So Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Jacob sent and called Rachel and Leah to the field unto his flock,

Féach an chaibidil

Common English Bible

So Jacob sent for Rachel and Leah and summoned them into the field where his flock was.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

He sent and called for Rachel and Leah, in the field where he pastured the flocks,

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

He sent, and called Rachel and Lia, into the field, where he fed the flocks,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Genesis 31:4
3 Tagairtí Cros  

And to Laban two daughters: the name to the great, Leah; and the name to the small, Rachel.


And Jehovah will say to Jacob, Turn back to the land of thy fathers, and to thy lineage; and I will be with thee.


And will say to them, I saw the face of your father that it is not towards me as yesterday the third day: and the God of my father was with me.