Going to the south and turning round about to the north, it turned round about; the wind turned round about, going, and the wind turned back upon its circuits.
Ecclesiastes 1:7 - Julia E. Smith Translation 1876 All the torrents going into the sea, and the sea not full: to the place the torrents going, there they turn back to go. Tuilleadh leaganachaKing James Version (Oxford) 1769 All the rivers run into the sea; yet the sea is not full; unto the place from whence the rivers come, thither they return again. Amplified Bible - Classic Edition All the rivers run into the sea, yet the sea is not full. To the place from which the rivers come, to there and from there they return again. American Standard Version (1901) All the rivers run into the sea, yet the sea is not full; unto the place whither the rivers go, thither they go again. Common English Bible All streams flow to the sea, but the sea is never full; to the place where the rivers flow, there they continue to flow. Catholic Public Domain Version All rivers enter into the sea, and the sea does not overflow. To the place from which the rivers go out, they return, so that they may flow again. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version All the rivers run into the sea, yet the sea doth not overflow: unto the place from whence the rivers come, they return, to flow again. |
Going to the south and turning round about to the north, it turned round about; the wind turned round about, going, and the wind turned back upon its circuits.
All words becoming weary; man shall not be able to speak: the eye shall not be satisfied to see, and the ear shall not be filled from hearing.