Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 6:8 - Julia E. Smith Translation 1876

And Stephen, full of faith and power, did great wonders and signs among the people.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And Stephen, full of faith and power, did great wonders and miracles among the people.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Now Stephen, full of grace (divine blessing and favor) and power (strength and ability) worked great wonders and signs (miracles) among the people.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And Stephen, full of grace and power, wrought great wonders and signs among the people.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Stephen, who stood out among the believers for the way God’s grace was at work in his life and for his exceptional endowment with divine power, was doing great wonders and signs among the people.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Then Stephen, filled with grace and fortitude, wrought great signs and miracles among the people.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And Stephen, full of grace and fortitude, did great wonders and signs among the people.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 6:8
11 Tagairtí Cros  

Then said Jesus to him, Except ye see signs and wonders, ye would not believe.


And they were not able to withstand the wisdom and the spirit by which he spake.


And all they sitting in the council, having looked intently upon him, saw his face as the face of a messenger.


Therefore, survey, brethren, seven men of you, being witnesses full of the Holy Spirit and wisdom, whom ye shall set over this need.


And the word pleased before all the multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and the Holy Spirit, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolas a proselyte of Antioch:


And being full of the Holy Spirit, having looked intently to heaven, he saw the glory of God, and Jesus standing at the right hand of God,


And the crowds unanimously attended to things spoken by Philip, in their hearing and seeing the signs which he did.


And truly he gave the sent; and the prophets; and the bearers of good tidings; and the shepherds, and the teachers;


For they having served well, acquire to themselves a good step, and much freedom of speech in the faith which in Christ Jesus.