Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 5:6 - Julia E. Smith Translation 1876

And the younger having risen up, drew him together, and having carried out, interred.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And the young men arose, wound him up, and carried him out, and buried him.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And the young men arose and wrapped up [the body] and carried it out and buried it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Some young men stood up, wrapped up his body, carried him out, and buried him.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And the young men rose up and removed him; and carrying him out, they buried him.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And the young men rising up, removed him, and carrying him out, buried him.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 5:6
5 Tagairtí Cros  

And they will take Absalom and cast him in the forest into a great pit, and they will set upon him a very great heap of stones: and all Israel fled each to his tent.


Then took they the body of Jesus, and bound it in linen bandages with spices, as the custom is to the Jews to prepare a body for interment.


And there was an interval of about three hours, and his wife not knowing that done, came in.


His carcass shall not pass the night upon the tree; for burying, ye shall bury him in that day, for he being hung is the curse of God; and thou shalt not defile thy land which Jehovah thy God gave to thee an inheritance.