Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Acts 21:2 - Julia E. Smith Translation 1876

And having found a ship passing over to Phenicia, having embarked, we were conducted forth.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

and finding a ship sailing over unto Phenicia, we went aboard, and set forth.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There we found a ship crossing over to Phoenicia; so we went aboard and sailed away.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

and having found a ship crossing over unto Phoenicia, we went aboard, and set sail.

Féach an chaibidil

Common English Bible

We found a ship crossing over to Phoenicia, boarded, and put out to sea.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

And when we had found a ship sailing across to Phoenicia, climbing aboard, we set sail.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And when we had found a ship sailing over to Phenice, we went aboard, and set forth.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Acts 21:2
5 Tagairtí Cros  

And Jonah will rise up to flee to Tarshish from the face of Jehovah, and he will go down to Joppa; and he will find a ship going to Tarshish, and be will give his hire, and he will go down in it to go with them to Tarshish from the face of Jehovah.


Therefore truly those dispersed by the pressure having been on account of Stephen, passed through even to Phenice, and Cyprus, and Antioch, speaking the word to none except the Jews only.


Truly therefore the sent by the church passed through Phenice and Samaria, relating the turning back of the nations: and they made great joy to all the brethren.


And having been shown Cyprus, and left it at the left hand, we sailed to Syria, and were conveyed to Tyre: for thither was the ship discharging the lading.


And there the centurion having found an Alexandrian ship sailing to Italy, placed us upon it.