And we having come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.
When we arrived in Jerusalem, the brethren received and welcomed us gladly.
When we arrived in Jerusalem, the brothers and sisters welcomed us warmly.
And when we had arrived at Jerusalem, the brothers received us willingly.
And in these days Peter having risen in the midst of the disciples, said, (also the crowd of names together was about an hundred and twenty,)
And having arrived at Jerusalem they were received by the church, and the sent and elders, and they announced what God did with them.
And we having finished the voyage from Tyre, arrived at Ptolemais, and having greeted the brethren, we remained one day with them.
Wherefore receive ye one another, as also Christ received us to the glory of God.